FPN sur enveloppes

bonjour a tous

j'ai des lettres depuis deja 2 / 3 ans que j'ai chiné sur une brocante de ma région

qui pourrais m en dire plus ??

Merci pour votre aide

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

salut
voici a quoi correspond les feldpost

Feldpostnummer 25519

(Mobilmachung-1.1.1940) 7. Schwadron Kavallerie-Schützen-Regiment 7,
(28.4.1940-14.9.1940) 7. Schwadron Schützen-Regiment 7,
(16.2.1941-18.7.1941) 8. Kompanie Schützen-Regiment 7,
(15.2.1942-30.7.1942) 8. Kompanie Panzergrenadier-Regiment 7,
(15.2.1942-30.7.1942) gestrichen, wurde Fp.Nr. 25689 D,
(10.2.1943-23.8.1943) Stab II u. 5.-8. Kompanie SS-Grenadier-Regiment 3 (Polizei-Division),
(24.8.1943-5.4.1944) 11.2.1944 Stab II u. 5.-8. Kompanie Panzergrenadier-Regiment 9
(SS-Polizei-Division),
(6.4.1944-9.11.1944) 14.7.1944 Stab I u. 1.-4. Kompanie Panzergrenadier-Regiment 8 (4.
SS-Division).

Feldpostnummer 11570

(Mobilmachung-1.1.1940) Kolonne Bau-Bataillon 88,
(2.1.1940-27.4.1940) Kolonne Festungs-Bau-Bataillon 88,
(15.9.1940-31.1.1941) 6. Kolonne Festungs-Bau-Bataillon 88,
(15.7.1942-24.1.1943) gestrichen,
(1.8.1943-23.3.1944) 23.10.1943 Feldgendarmerie-Kompanie SS-Polizei-Panzergrenadier-
Division,
(1.8.1943-23.3.1944) 11.2.1944 Feldgendarmerie-Kompanie 4 (4. SS-Division).

bonjour Willy

merci pour ton aide !!
les lettres datent de 44 , il faudrait que je lise le courrier qui est dedans !!
( ca va etre hard ............... )

bon courage....

Salut,
tu vas sur lbc et tu trouves un traducteur..

@+

salut

je suis alsacien, donc l allemand c'est pas un soucis , c 'est juste l'ecriture du gars qui est ......... costaud

salut,tu ma devancer Willy lol

jai aussi une lettre,mais personne peut me la traduire....